RETILAP 2026：過渡期結束後LED進口商必須了解的事項

自2026年1月1日起，裝飾燈與LED燈條的供應商聲明途徑已不再適用。所有受管制產品現在必須持有依據2024年第40150號決議（Resolución 40150 de 2024）核發的有效RETILAP證書。

哥倫比亞針對照明產品的強制性技術法規為RETILAP（公共照明與照明技術法規），由礦業與能源部發布。該法規適用於在哥倫比亞銷售與使用的所有照明產品及照明裝置。RETIE（電氣裝置技術法規）的電氣安全要求亦適用於照明產品中的電氣元件。

若您從中國採購LED燈並運往哥倫比亞，本指南涵蓋現行的2026年哥倫比亞LED進口要求——由誰持有證書、應選擇何種方案，以及您的工廠必須準備哪些事項。

RETILAP 最初透過 Resolución 181331 de 2009 發布，並歷經多次修訂。Resolución 40150 de 2024（於 2024 年 5 月 3 日刊登於官方公報）進行了最新一輪修改，並自刊登日起設定 15 個月的產品過渡期。

該過渡期已於 2025 年 12 月 31 日結束。自 2026 年起，新規則已全面進入實施階段。委託認證機構時，請以書面確認其係依據 Resolución 40150 de 2024 運作，而非較舊的決議。

重要：先前允許裝飾性固態燈泡、LED燈條、光伏照明燈具、裝飾性照明產品及燈串透過供應商聲明（declaración del proveedor）證明合規的例外規定，已於2025年12月31日到期。若供應商或貨運代理告訴您這些類別仍可透過自我聲明進入哥倫比亞，該資訊已過時。

型式證書核發給哥倫比亞進口商或當地法定代表人。非哥倫比亞公司無法直接持有RETILAP證書。

這對您的採購決策有實際的影響。如果您的中国供應商提出「代辦認證」，請確認他們是透過您的哥倫比亞實體來辦理。簽發給第三方——或供應商自己的當地公司——的證書，可能不被您的清關程序所接受。文件上的證書持有人必須與登記進口商一致。如果您是從中国LED製造商採購，請直接詢問他們如何協助哥倫比亞進口商完成RETILAP認證流程——有經驗的供應商早已知道認證機構會要求哪些文件。

RETILAP/RETIE 依據 ISO/IEC 17067 提供四種可選方案：

● 方案 1a — 僅型式試驗；僅對受測樣品有效。

● 方案 1b — 批次抽樣型式試驗。

● 方案 4 — 型式試驗 + 工廠檢查 + 持續監督。

● 方案 5 — 型式試驗 + 管理系統稽核 + 持續監督。

新創品牌與首次出貨通常透過方案 1a 進入，該方案成本最低且路徑最快。針對您的首次出貨，請向您的驗證機構詢問您的產品系列是否符合方案 1a 下的減少測試範圍。若您計畫重複出貨，並希望取得涵蓋持續生產而非單一批次的證書，方案 4 是更持久的選項——請據此為工廠檢查與監督成本編列預算。

方案 4 涉及工廠檢查，因此製造商的生產設置與產品本身同樣重要。採購重複訂單的進口商通常會篩選一家LED燈具合約製造商其設施與品質系統已具備稽核準備狀態。

這是大多數首次進口商浪費時間的地方。認證機構需要雙方提供文件。在您預約測試之前，請使用此檢查清單來劃分責任。

若您目前的供應商無法提供西班牙文標籤產品，以及來自同一生產批次的合規測試樣品，或許是時候考慮一家具備哥倫比亞出口經驗的 OEM LED 照明工廠——該工廠已將符合 RETILAP 要求的文件準備納入標準生產流程。

關於此表有兩點說明。第一，標示：產品必須依照 RETILAP 的要求進行標示，技術文件和手冊必須使用西班牙文。在生產前與您的工廠確認西班牙文標籤圖稿，而不是在預訂貨櫃之後才確認。第二，樣品應來自您打算出貨的同一生產批次；從不同批次抽取的樣品可能會在型式試驗期間引發問題。

● 確認您的認證機構是依據 Resolución 40150 de 2024 運作。

● 確保證書是核發給您的哥倫比亞實體 — 而不是給供應商的當地代表。

● 詢問您的產品系列是否在首次出貨時符合方案 1a 的減少測試資格。

● 在生產前而非生產後，向您的工廠取得西班牙文標籤與手冊。

● 不要依賴供應商聲明來處理裝飾燈或 LED 燈條——該窗口已於 2025 年 12 月 31 日關閉。