RETILAP 2026 : ce que les importateurs de LED doivent savoir après la fin de la période de transition

Depuis le 1er janvier 2026, la voie de la déclaration du fournisseur pour les luminaires décoratifs et les bandes LED n'est plus disponible. Tous les produits réglementés doivent désormais détenir un certificat RETILAP valide délivré en vertu de la Resolución 40150 de 2024.

Le règlement technique obligatoire de la Colombie pour les produits d'éclairage est le RETILAP (Reglamento Técnico de Iluminación y Alumbrado Público), délivré par le Ministère des Mines et de l'Énergie. Il s'applique à tous les produits d'éclairage et installations d'éclairage vendus et utilisés en Colombie. Les exigences de sécurité électrique du RETIE (Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas) s'appliquent également aux composants électriques des produits d'éclairage.

Si vous vous approvisionnez en lampes LED en Chine et les expédiez vers la Colombie, ce guide couvre les exigences actuelles d'importation de LED en Colombie pour 2026 — qui détient le certificat, quel schéma choisir et ce que votre usine doit préparer.

Le RETILAP a été initialement publié au moyen de la Resolución 181331 de 2009 et a fait l'objet de multiples modifications. La Resolución 40150 de 2024 (publiée au Journal officiel le 3 mai 2024) a apporté la dernière série de modifications et a fixé une période de transition pour les produits de 15 mois à compter de la date de publication.

Cette période de transition a pris fin le 31 décembre 2025. Depuis 2026, les nouvelles règles sont pleinement en phase de mise en œuvre. Lorsque vous mandatez un organisme de certification, confirmez par écrit qu'il opère conformément à la Resolución 40150 de 2024 — et non à l'ancienne résolution.

Important : L'exception précédente qui permettait aux ampoules à semi-conducteurs décoratives, aux bandes LED, aux luminaires photovoltaïques, aux produits d'éclairage décoratif et aux guirlandes lumineuses de démontrer leur conformité au moyen d'une déclaration du fournisseur (declaración del proveedor) a expiré le 31 décembre 2025. Si un fournisseur ou un transitaire vous dit que ces catégories peuvent encore entrer en Colombie sur la base d'une auto-déclaration, cette information est obsolète.

Les certificats de type sont délivrés à l'importateur colombien ou au représentant légal local. Les entreprises non colombiennes ne peuvent pas détenir directement de certificats RETILAP.

Cela a une conséquence pratique pour votre décision d'approvisionnement. Si votre fournisseur chinois propose de « gérer la certification », confirmez qu'il travaille via votre entité colombienne. Un certificat délivré à un tiers — ou à la propre société locale d'un fournisseur — risque de ne pas être accepté pour votre dédouanement. Le titulaire du certificat sur le document doit correspondre à l'importateur enregistré. Si vous vous approvisionnez auprès d'un fabricant chinois de LED, demandez-lui directement comment il accompagne le processus de certification RETILAP pour les importateurs colombiens — un fournisseur ayant déjà l'expérience saura déjà quels documents l'organisme de certification exigera.

RETILAP/RETIE propose quatre schémas facultatifs, basés sur l'ISO/IEC 17067 :

● Schéma 1a — essais de type uniquement ; valable uniquement pour les échantillons testés.

● Schéma 1b — essais de type par échantillonnage de lot.

● Schéma 4 — essais de type + inspection d'usine + surveillance continue.

● Schéma 5 — essais de type + audit du système de management + surveillance continue.

Les marques de start-up et les premiers envois passent généralement par le schéma 1a, qui présente le coût le plus faible et le parcours le plus rapide. Pour votre premier envoi, demandez à votre organisme de certification si votre famille de produits est éligible à un périmètre de tests réduit au titre du schéma 1a. Si vous prévoyez des envois répétés et souhaitez un certificat couvrant la production continue plutôt qu'un lot unique, le schéma 4 est l'option la plus durable — prévoyez en conséquence un budget pour les coûts d'inspection en usine et de surveillance.

Le schéma 4 implique une inspection en usine, donc la configuration de production du fabricant compte autant que le produit lui-même. Les importateurs qui s'approvisionnent pour des commandes répétées présélectionnent souvent unFabricant sous contrat de luminaires LED dont l'installation et le système de qualité sont déjà prêts pour un audit.

C'est ici que la plupart des importateurs débutants perdent du temps. L'organisme de certification a besoin de documents des deux parties. Utilisez cette liste de contrôle pour répartir les responsabilités avant de réserver les tests.

Si votre fournisseur actuel ne peut pas livrer des produits étiquetés en espagnol et des échantillons d'essai conformes provenant du même lot de production, il est peut-être temps de vous tourner vers une Usine de fabrication d'éclairage LED OEM ayant de l'expérience à l'export vers la Colombie — une usine qui prépare déjà la documentation conforme à RETILAP dans le cadre de sa production standard.

Deux remarques sur ce tableau. Premièrement, l'étiquetage : les produits doivent être étiquetés conformément aux exigences de RETILAP, et les documents techniques et les manuels doivent être en espagnol. Confirmez la maquette de l'étiquette en espagnol avec votre usine avant la production, et non après la réservation du conteneur. Deuxièmement, les échantillons doivent provenir du même lot de production que celui que vous comptez expédier ; un échantillon prélevé sur un lot différent peut susciter des questions lors des essais de type.

● Confirmez que votre organisme de certification travaille sous la Resolución 40150 de 2024.

● Assurez-vous que le certificat est délivré à votre entité colombienne — et non au représentant local de votre fournisseur.

● Demandez si votre famille de produits est éligible à des tests réduits au titre du schéma 1a lors du premier envoi.

● Obtenez les étiquettes et manuels en espagnol auprès de votre usine avant la production, pas après.

● Ne vous fiez pas à la déclaration du fournisseur pour les luminaires décoratifs ou les bandes LED — cette possibilité a pris fin le 31 décembre 2025.